Logo Chillizet
  • Kultura
  • Psychologia
  • Podróże
  • Porady
  • Radio
  • Akcje i konkursy
Na antenie
Włącz Radio
Chillizet
  • Chillizet.pl
  • Kultura

Niezwykła historia „I Will Always Love You”. To nie Whitney Houston była jego autorką

Monika Karbarczyk
3 min. czytania
Aktualizacja 09.07.2025
09.07.2025 17:44
Obserwuj nas w Google
---- ----

Ballada "I Will Always Love You" śpiewana przez Whitney Houston wzrusza od dekad. Ale to nie ona była jego autorką. Poznaj kulisy powstania tego  jednego z najbardziej ikonicznych utworów XX wieku.

Whitney Houston w filmie "Bodyguard"
  • 2 zdjęć Zobacz galerię
fot. ig Productions / Kasdan Pictures / Warner Bros. Pictures/ Collection Christophel/ East News
--1-- ----

Z tego artykułu dowiesz się

kliknij, aby ZOBACZYĆ GALERIĘ

  • Jak Dolly Parton stworzyła "I Will Always Love You" i komu ją dedykowała?
  • Dlaczego Dolly Parton odmówiła Elvisowi Presleya nagrania tej piosenki?
  • Co przyczyniło się do sukcesu wersji Whitney Houston "I Will Always Love You"?
  • Jakie znaczenie finansowe i kulturalne miała ta piosenka dla Dolly Parton?

Jak powstała piosenka "I Will Always Love You"?

"I Will Always Love You" to ballada, która od dekad wzrusza słuchaczy na całym świecie. Mało kto jednak zna jej niezwykłą historię, sięgającą znacznie głębiej niż powszechnie znane wykonanie Whitney Houston. Utwór ten został napisany i po raz pierwszy nagrany w 1973 roku przez legendę muzyki country, Dolly Parton. Co ciekawe, artystka stworzyła go jako pożegnanie ze swoim mentorem i partnerem biznesowym, Porterem Wagonerem, z którym kończyła siedmioletnią współpracę. Piosenką chciała wyrazić wdzięczność, a jednocześnie zakomunikować potrzebę podążania własną ścieżką kariery. Gdy zaprezentowała utwór Wagonerowi, ten rozpłakał się, nazywając go "najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek napisała". Co więcej, Parton ujawniła, że "I Will Always Love You" powstało tego samego dnia co jej inny wielki przebój – "Jolene".

Elvis Presley też chciał nagrać swoją wersję "I Will Always Love You"

Piosenka szybko stała się hitem muzyki country, a osiem lat później Dolly Parton nagrała ją ponownie na potrzeby filmu "Najlepszy mały burdelik w Teksasie", co ponownie wyniosło ten utwór na szczyty list przebojów. Zanim jednak wersja Whitney Houston podbiła świat, bliski nagrania własnej interpretacji tej piosenki był Elvis Presley. Menedżer Presleya, pułkownik Tom Parker, zażądał jednak połowy praw wydawniczych do utworu. Parton, jako doświadczona i przedsiębiorcza artystka, odmówiła, choć – jak przyznała – "płakała całą noc" z rozczarowania. Później jednak okazało się, że była to jedna z najlepszych decyzji w jej karierze.

Redakcja poleca
Czesław Niemen
Ten hit z lat 60. wciąż wywołuje ciarki. Polacy do dziś nie rozumieją jego przesłania
Zespół Wham!
Tak powstał jeden z największych przebojów Wham! "Wiedziałem, że to będzie hit"

Whitney Houston sprawiła, że ten utwór stał się hitem

W 1992 roku "I Will Always Love You" zyskało nowe życie dzięki Whitney Houston, która nagrała piosenkę na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu "Bodyguard" w reżyserii Micka Jacksona. To Kevin Costner, partner Houston na ekranie, zasugerował ten utwór, gdy pierwotnie planowana piosenka okazała się niedostępna. Co ciekawe, to również Costner nalegał na ikoniczne wprowadzenie a cappella, mimo początkowego sprzeciwu ze strony wytwórni płytowej. Dolly Parton po raz pierwszy usłyszała interpretację Whitney Houston w radiu, prowadząc samochód – ponoć była tak poruszona, że musiała zjechać na pobocze, bojąc się, że spowoduje wypadek.

Wersja Houston stała się globalnym fenomenem. Przez 14 tygodni utrzymywała się na pierwszym miejscu listy Billboard Hot 100 (ówczesny rekord) i przez 10 tygodni królowała na brytyjskich listach przebojów. Utwór sprzedał się w ponad 24 milionach egzemplarzy, co czyni go najlepiej sprzedającym się singlem w historii nagranym przez solistkę. Piosenka zdobyła Nagrody Grammy za Nagranie Roku oraz Najlepsze Żeńskie Wykonanie Pop. Została także odegrana podczas pogrzebu Whitney Houston.

Dolly Parton w dowód wdzięczności dla Whitney

Dzięki tantiemom z wersji Houston, Parton – jak sama żartowała – "zarobiła wystarczająco, by kupić Graceland" (posiadłość Elvisa Presleya). Część zysków zainwestowała w czarnoskórą społeczność w Nashville, wykupując centrum handlowe w ich dzielnicy – w geście wdzięczności dla Whitney. Nazwała je "domem, który zbudowała Whitney".

Więzienie za słuchanie "I Will Always Love You"?

Warto dodać też kilka innych ciekawostek dotyczących tej piosenki. W Wielkiej Brytanii pewna kobieta została skazana na tydzień więzienia za zbyt głośne odtwarzanie "I Will Always Love You", a inna wyrzuciła radio sąsiada przez okno, gdy jego syn nieustannie puszczał tę balladę. Piosenka była również wielokrotnie coverowana przez różnych artystów, a nawet, co zaskakujące, Saddam Husajn zlecił stworzenie jej arabskiej wersji i wykorzystał ją jako oficjalny utwór swojej kampanii wyborczej w 2002 roku.

Posłuchaj obu wersji tej piosenki – najpierw śpiewanej przez Dolly Parton, a później przez Whitney Houston. Wystarczy, że klikniesz ikonkę galerii. Miłego dnia!

Redakcja poleca
  • Miley Cyrus o "Flowers": to moja najsmutniejsza piosenka, długo wahałam się nad refrenem
  • Ta piosenka to poranny manifest. Powtarzaj słowa Julii Wieniawy każdego dnia
  • Ten hit Budki Suflera jest polską wersją niezwykle popularnej amerykańskiej piosenki

Źródło: CHILLIZET/ "The Story of How Dolly Parton's 'I Will Always Love You' Came to Be" Newsweek/ "The story of I Will Always Love You, 50 years on - from Dolly Parton to Whitney and Elvis" BBC News/ "Interesting Facts Fans May Not Know About Whitney Houston's 'I Will Always Love You'", People

Whitney Houston w filmie "Bodyguard"
(2) zobacz galerię
ZOBACZ GALERIE:
Amybeth McNulty w roli Ani z Zielonego Wzgórza
5

„Ania z Zielonego Wzgórza” zachwyca od lat. 5 najpiękniejszych, życiowych cytatów

Maria Czubaszek
7

Była królową ciętej riposty. 7 cytatów Marii Czubaszek, które zostają w głowie

KS JAN KACZKOWSKI
10

10 najpiękniejszych cytatów ks. Jana Kaczkowskiego. "Zacznij żyć, właśnie dziś"

Więcej na temat:
Piosenka, historia sztuki, ciekawostki
Zareaguj: Reakcja:
Najnowsze
Mężczyzna z uśmiechem widoczny w lustrze, w tle rozmyte kształty. Zdjęcie czarno-białe.
To najgłośniejszy kryminał PRL-u. Ponad 770 stron, ale przeczytasz jednym tchem
Czwórka ludzi w okularach przeciwsłonecznych, uśmiechających się na tle jasnego nieba.
Ten hit Abby z 1976 roku miał na początku zupełnie inny tytuł. Zna go każdy
Grupa ludzi przed budynkiem, z transparentami i flagami, protestujących w ważnej sprawie.
„Za komuny mówiło się…”. Dokończ kultowe hasła i powiedzonka z PRL-u [QUIZ]
Mężczyzna z siwą brodą i szarymi włosami, ubrany w granatową koszulę, w tle zieleń i budynki.
To celtyckie imię w Polsce jest bardzo popularne. 198335 mężczyzn się tak nazywa
Kobieta z krótkimi, blond włosami, trzyma okulary, uśmiecha się w otoczeniu książek.
9 razy była nominowana do Nike. Nazwisko tej polskiej poetki trzeba znać
Najnowsze
Zbiorcza

Literatura wybrzmiewa w Chillizet

Zdjęcie przedstawia równe rzędy kolorowych krzewów w odcieniach różu i zieleni.

Wrzosy nie mają z nią szans. Posadź w ogrodzie, a szybko stanie się purpurowy

Ścieżka w lesie, otoczona zielonymi drzewami i krzewami, prowadzi do jasnego obszaru.

"Zakazany" las w Warszawie. Od 1991 roku turyści mogą tu wejść pod jednym warunkiem

Kobieta w pozycji medytacyjnej, z zamkniętymi oczami, siedzi na kanapie w jasnym wnętrzu.

Czy manifestacje działają? Do takich wniosków doszedł psycholog

Mężczyzna z uśmiechem widoczny w lustrze, w tle rozmyte kształty. Zdjęcie czarno-białe.

To najgłośniejszy kryminał PRL-u. Ponad 770 stron, ale przeczytasz jednym tchem

Grupa osób wędruje po górskiej ścieżce, obok będąca na łące kozica. Niebieskie niebo z chmurami.

"Podziemne miasto" pod Tatrami. Może wejść tu maksymalnie 15 osób dziennie

Kawa w zielonym kubku, ręka trzymająca łyżeczkę, tle kamienny stół i opadłe liście.

Dodaj do kawy 1 łyżeczkę. Będzie zdrowsza i zacznie smakować jak deser

Ostrów pokryty kolorowymi drzewami w otaczającej go wodzie. Jesień w pełni.

Zakazana wyspa Małopolski. Od 1995 roku turyści nie mają tu wstępu

Chillizet
  • Google News

Pobierz apkę Chillizet

  • Pobierz apkę Chillizet w
  • Pobierz apkę Chillizet w
  • Pobierz apkę Chillizet w

CHILLIZET:

  • Częstotliwości
  • Sprawdź co graliśmy
  • Podcasty
  • Ramówka
  • Programy

NASZE POZOSTAŁE SERWISY:

  • RADIO ZET
  • ANTYRADIO
  • MELORADIO
  • PLANETA.PL
  • NAGRODA RADIA ZET
  • FUNDACJA RADIA ZET
  • Polityka prywatności
  • Zastrzeżenia prawne
  • Reklama
  • Ustawienia prywatności
  • Kontakt
  • Kariera
  • Regulamin
  • Polityka redakcyjna

Copyright 2009-2026, Eurozet Sp. z o.o.

Właściciel niniejszego serwisu nie wyraża zgody na zwielokrotnianie ani inne korzystanie z utworów rozpowszechnionych w tym serwisie, w celu eksploracji tekstów i danych. Więcej informacji w agora.pl/zastrzezenie-prawne