Piosenka, którą napisała tęsknota. Tak powstał "Sen o Warszawie" Czesława Niemena
Jego słowa znamy wszyscy, ale nie wszyscy znamy jego historię. "Sen o Warszawie" Czesława Niemena jest jednym z najbardziej ikonicznych polskich utworów wszech czasów. Zanim jednak ujrzał światło dzienne, rok przeleżał w szufladzie, a jego pierwszą wersję nagrano... po francusku. Dla Niemena był to niesłychanie ważny utwór – nie tylko ze względów artystycznych, ale i osobistych.
- Jak powstał "Sen o Warszawie" Czesława Niemena.
- Co przyczyniło się do sukcesu "Snu o Warszawie".
- Które międzynarodowe gwiazdy inspirowały się "Snem o Warszawie".
"Sen o Warszawie" to, tuż obok "Dziwny jest ten świat", jeden z najważniejszych utworów w dorobku Czesława Niemena. Powstał on w czasie, gdy artysta starał się rozwijać karierę we Francji. Niemen zlecił napisanie tekstu utworu Markowi Gaszyńskiemu. Melodię zaś stworzył sam.
– To mogło być w 1965 albo zimą 1966 roku. Zadzwonił do mnie z Paryża Czesław. Opowiedział, że przygotowuje płytę, na której mają się znaleźć francuskojęzyczne wersje jego starych piosenek, ale, że skomponował też jedną nową i czy ja bym nie napisał tekstu. Dlaczego do mnie? Może dlatego, że spodobała mu się nasza pierwsza wspólnie napisana piosenka "Czy wiesz o tym, że?". Widać było, że po tym doświadczeniu coś między nami "zaskoczyło", nie tylko na płaszczyźnie zawodowej, ale także wzajemnego zrozumienia, przyjaźni. Właśnie z tej przyjaźni spytałem go, o czym chciałby, żeby ta piosenka była? Odpowiedział bez namysłu. "O Warszawie" – wspominał po latach Gaszyński.
Niemen chciał rozwijać karierę we Francji. "Sen o Warszawie" trafił do szuflady
Dlaczego akurat Warszawa? Przecież w tamtym czasie Niemen niewiele wspólnego miał ze stolicą. Urodził się na Kresach, wychował na Pomorzu, a w Warszawie osiadł dopiero pod koniec lat sześćdziesiątych.
Gaszyński twierdził jednak, że Warszawa miała dla Niemena szczególne znaczenie, symboliczne. Kojarzyła mu się z domem, za którym tęsknił na obczyźnie. Niemen był człowiekiem Wschodu i żaden Paryż, Londyn czy Barcelona nie wynagrodziłyby mu tego, co czekało na niego nad Wisłą. – Był w Paryżu, w mieście, skąd wywodzą się dzieła, wydarzenia, postaci, które zmieniły światową kulturę i sztukę. I on tam będąc, tęsknił za Warszawą. Są takie typy charakteru. On był stworzony dla Polski. Taki człowiek Wschodu, który najlepiej się czuje wśród swoich – mówił o Niemenie tekściarz.
"Sen o Warszawie" nie powstał jednak od razu. Na swoją premierę musiał czekać prawie rok, bo Niemen nagrał go najpierw po francusku. Utwór zagrano zresztą na podkładzie francuskiego utworu, z muzyką w wykonaniu prestiżowej Orkiestry Michela Colembiera. Sukcesu jednak nie odniósł.
"Sen o Warszawie" przebojem stał się dopiero śpiewany po polsku. I to przebojem najwyższej próby, bo współcześnie uznawany jest nawet za nieoficjalny hymn miasta stołecznego. Trudno szukać drugiego, tak ikonicznego polskiego utworu. W tym roku (2026) mija dokładnie 60 lat od powstania "Snu o Warszawie". Snu, który wciąż inspiruje pokolenia artystów – zarówno polskich, jak i zagranicznych. Interpretacji tego utworu podejmowały się nawet największe międzynarodowe gwiazdy, m.in. Metallica czy Coldplay na koncertach w Polsce.
Źródło: CHILLIZET / Cyfrowa Biblioteka Polskiej Piosenki / Polskie Radio
