10 cytatów z „Małego Księcia”. To druga najczęściej tłumaczona książka po Biblii

3 min. czytania
26.03.2026 12:46
Obserwuj nas w Google
---- ----

„Mały Książę” to wyjątkowa książka autorstwa francuskiego poety i komika Antoine’a de Saint-Exupéry’ego. Przeznaczona jest zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych czytelników. To opowieść filozoficzna, ale również bajka. Zbudowana jest z głębokich refleksji o życiu, miłości, przyjaźni. Warto przyjrzeć się poszczególnym cytatom.

Mały Książę
fot. Shutterstock
--1-- ----
Z tego artykułu dowiesz się:
  • Jakie przesłania niesie książka "Mały Książę"?
  • Dlaczego "Mały Książę" jest przystępny dla wszystkich grup wiekowych?
  • Co symbolizuje podróż Małego Księcia po różnych planetach?
  • Które cytaty z "Małego Księcia" warto zapamiętać?

Fenomen „Małego Księcia”. Ta książka została przetłumaczona na ponad 300 języków

Książka „Mały Książę” autorstwa Antoine’a de Saint-Exupéry’ego to absolutny fenomen. Należy do bestsellerów literatury światowej. Została przetłumaczona na ponad 300 języków – w tym oczywiście na język polski. Od lat uchodzi także za jedną z najczęściej kupowanych i czytanych lektur w historii.

Co sprawia, że „Mały Książę” jest aż tak popularny? Przede wszystkim uniwersalne i ponadczasowe przesłanie. Książka została po raz pierwszy opublikowana w 1943 roku. Nadal jest jednak bardzo aktualna. Mówi o: przyjaźni, miłości i dorastaniu. Krótka i przystępna forma sprawia, że lekturę szybko można przyswoić. Jest łatwa do czytania w każdym wieku.

„Mały Książę” to książka, która na pierwszy rzut oka przypomina bajkę. Opowiada historię chłopca, który podróżuje z planety na planetę, poznając różne postacie i obserwując ich zachowania. Spotyka m.in.: Króla, Próżnego, Pijaka, Latarnika i Geografa. Najważniejszymi doświadczeniami stają się dla niego przyjaźń z lisem i miłość do róży. Narracyjny utwór jest powiastką filozoficzną. To znaczy, że pod warstwą baśniowej, nieskomplikowanej fabuły kryje się głęboka refleksja nad sensem życia, samotnością, ludzkimi relacjami.

Redakcja poleca

10 cytatów z "Małego Księcia". Warto sobie je przypomnieć

W Polsce „Małego Księcia” czyta się w szkołach podstawowych. Uczniowie zwykle przepadają za tą lekturą – jest krótka, można przeczytać ją w jeden wieczór. Do tego dzieła warto jednak systematycznie powracać, ponieważ za każdym razem można odkryć nowe znaczenia tych samych fragmentów, dostrzec ukryte metafory i sensy. 

10 cytatów z „Małego Księcia”:

  1. „A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi się tylko sercem, najważniejsze jest niewidoczne dla oczu.”
  2. „Dorośli nigdy nie potrafią sami zrozumieć. A dzieci bardzo męczy konieczność stałego objaśniania.”
  3. „Dorośli są zakochani w cyfrach. Jeżeli opowiadacie im o nowym przyjacielu, nigdy nie spytają o rzeczy najważniejsze. Nigdy nie usłyszycie: Jaki jest dźwięk jego głosu? W co lubi się bawić? Czy zbiera motyle?
  4. "Oni spytają was: Ile ma lat? Ilu ma braci? Ile waży? Ile zarabia jego ojciec? Wówczas dopiero sądzą, że coś wiedzą o waszym przyjacielu.”
  5. „Idąc prosto przed siebie nie można zajść daleko…”
  6. „Ludzie mają zbyt mało czasu, aby cokolwiek poznać. Kupują w sklepach rzeczy gotowe. A ponieważ nie ma magazynów z przyjaciółmi, więc ludzie nie mają przyjaciół.”
  7. „Tymczasem jesteś dla mnie jakimś chłopcem podobnym do stu tysięcy innych chłopców. I nie jesteś mi potrzebny. Także i ja nie jestem tobie potrzebny. Jestem dla ciebie tylko jakimś lisem podobnym do stu tysięcy innych lisów. Ale jeśli mnie oswoisz, będziemy potrzebowali siebie nawzajem. Staniesz się dla mnie kimś jedynym na świecie.”
  8. „Wszyscy dorośli byli kiedyś dziećmi, ale niewielu z nich pamięta o tym.”
  9. „Jeżeli powiecie dorosłym: Dowodem istnienia Małego Księcia jest to, że był śliczny, że śmiał się i że chciał mieć baranka, a jeżeli chce się mieć baranka, to dowód, że się istnieje – wówczas wzruszą ramionami i potraktują was jak dzieci. Lecz jeżeli im powiecie, że przybył z planety B-612, uwierzą i nie będą zadawać niemądrych pytań. Oni są właśnie tacy. Nie można od nich za dużo wymagać. Dzieci muszą być bardzo pobłażliwe w stosunku do dorosłych.”
  10. „Lecz oczy są ślepe. Szukać należy sercem.”
Fot.

Źródło: ChilliZET/Wikipedia

Redakcja poleca