Minęło 59 lat, a ten tekst z „Samych swoich” jest teraz nawet bardziej aktualny

2 min. czytania
02.11.2026 10:59
Obserwuj nas w Google
---- ----

„Sami swoi” to jedna z najbardziej kultowych polskich komedii. To również prawdziwa kopalnia powiedzonek. Wiele dialogów z tego filmu przeszło do języka codziennego. Niektóre są wyjątkowo trafne. Dziś przypominamy słowa Władysława Kargula, które dosadnie podsumowują naszą rzeczywistość.

Uśmiechnięty mężczyzna w kamizelce, stojący obok wagonów kolejowych, w czarno-białej fotografii.
fot. archiwum Filmu / Forum
--1-- ----
Z tego artykułu dowiesz się:
  • Dlaczego „Sami swoi” jest kultową komedią w Polsce.
  • Jak film oddaje polską rzeczywistość PRL-u.
  • Które cytaty z „Samych swoich” są najbardziej popularne.
  • Co sprawia, że cytaty z filmu są ponadczasowe.
Redakcja poleca

To ulubiona komedia Polaków. Jest najprawdziwszą „kopalnią" cytatów

„Sami swoi” to jeden z tych filmów, które doskonale zna chyba każdy Polak. Pierwsza część produkcji w reż. Sylwestra Chęcińskiego miała swoją premierę 1967 roku. Tytuł odpowiada historię dwóch rodzin, które od pokoleń są ze sobą skłócone. Pawlakowie i Kargulowie toczą prywatną wojnę o ziemię, zwierzęta i drobne sprawy codzienne, ale jednocześnie są ze sobą niezwykle związani. W ważnych momentach potrafią wykazać się solidarnością. I właśnie w tym tkwi urok komedii.

Film ma ocenę 7,8/10 na Filmwebie, opartą na ponad 270 tys. ocen. To oznacza, że bez wyrzutów sumienia, można nazwać go kultowym. Polacy bardzo lubią „Samych swoich” ponieważ komedia w zabawny sposób oddanej polską rzeczywistość PRL-u. Pokazuje codzienne życie zwykłych ludzi, ich problemy, przyzwyczajenia, mentalność. To „krzywe zwierciadło” relacji społecznych i prawdziwa kopalnia powiedzonek. Wiele filmowych dialogów na stałe weszło do potocznego języka. Posługujemy się nimi do dziś.

Redakcja poleca

Ten cytat z filmu „Sami swoim” trafnie opisuje rzeczywistość

Cytaty z filmu „Sami swoi” są tak lubiane przez Polaków, ponieważ bardzo trafnie oddają rzeczywistość. To proste, ale jednocześnie bardzo zabawne i błyskotliwe powiedzenia. Często w humorystyczny sposób oddają ludzkie zachowania, emocje i codzienne sytuacje. Niektóre frazy są ponadczasowe – nawet 59 lat po premierze filmu pozostają aktualne.

Jednym z cytatów, które zdecydowanie pasują również do dzisiejszego świata są słowa Władysława Kargula:

Ot czasy przyszły, durny przodem idzie!

To ironiczny i humorystyczny komentarz do przeobrażającej się rzeczywistości. Bohater, wypowiadając te słowa, chciał wyrazić swój niepokój, zniesmaczenie i rozczarowanie zmianami obyczajowymi oraz zachowaniem ludzi wokół. Wypowiedź Władysława Kargula można uznać za krytykę ludzkiej głupoty i braku rozsądku. Cytat jest trafny, ale również odzwierciedla charakterystyczne dla filmu poczucie humoru.

Z pewnością wiele osób, mimo upływu czasu, mogłoby zgodzić się ze stwierdzeniem Władysława Kargula. Obecnie bowiem również często osoby pozbawione wiedzy, doświadczenia próbują przewodzić innym i piąć się po szczeblach władzy.

Quiz: „Sami swoi” czy „Kogel-mogel”? Kliknij teraz i zgadnij, gdzie padł ten zabawny cytat

1 / 10
„Jak mówię, to mówię, a jak mówię, to wiem.” Z którego filmu pochodzi ten cytat?

Źródło: ChilliZET/FilmWeb

Redakcja poleca