Logo Chillizet
  • Kultura
  • Psychologia
  • Podróże
  • Porady
  • Radio
Na antenie
Włącz Radio
Chillizet
  • Chillizet
  • Kultura

Którą wersję „The Man Who Sold The World” wolisz? Psychodelia kontra oszczędność

Małgorzata Pelka
3 min. czytania
Aktualizacja 10.10.2025
10.10.2025 08:04
Podziel się
Udostępnij przez:
facebook messenger twitter wykop whatsapp Kopiuj link
Zareaguj Reakcja
---- ----

„The Man Who Sold The World” to utwór doskonale znany słuchaczom na całym świecie. Pierwotna wersja Davida Bowiego była teatralna i niepokojąca. Co zrobiła z przebojem Nirvana? Zobacz, jak słynna grupa zmodyfikowała utwór.

Którą wersję „The Man Who Sold The World” wolisz?
  • 2 zdjęć Zobacz galerię
fot. Screen Prod / Photononstop/East News, Nirvana/YouTube/screen
--1-- ----
Z tego artykułu dowiesz się:
  • W jakich okolicznościach David Bowie pisał swój przebój.
  • W jaki sposób wykonanie Nirvany różni się od oryginału.
  • Jak podejście Cobaina zmieniło wydźwięk piosenki.

„The Man Who Sold The World” - muzyczna rozmowa z samym sobą

„The Man Who Sold The World”, czyli „mężczyzna, który sprzedał świat”, to słynna kompozycja z trzeciej płyty Davida Bowiego, przyporządkowana do nurtu progresywnego rocka. Wielu miłośników muzyki z lat 70. już po pierwszych taktach rozpoznaje oszczędną pracę sekcji rytmicznej, pulsujące brzmienie basu czy charakterystyczny, nieco niepokojący riff gitarowy.

kliknij, aby ZOBACZYĆ GALERIĘ

Efektu dopełniają słowa napisane przez wokalistę. Wiele osób interpretuje je jako rozmowę ze swoim drugim „ja” lub zapiski z procesu poszukiwania części własnej tożsamości. W refrenie można usłyszeć, że podmiot liryczny spotyka się ze swoim alter ego lub dawnym „sobą” - i choć próbuje się od niego odciąć, ostatecznie dochodzi do niego, że zaprzedał swoje ideały („Oh no, not me/I never lost control/You're face to face/with The Man Who Sold The World”).

Płyta nazwana tym samym tytułem, co piosenka, początkowo nie była komercyjnym sukcesem. Doceniono ją dopiero po jakimś czasie. Sam utwór „The Man Who Sold The World” wielokrotnie zyskiwał natomiast kolejne życie dzięki twórczym interpretacjom innych artystów. Jednym z najpopularniejszych coverów jest wersja słynnego grunge’owego zespołu Nirvana, nagrana w 1993 r. Czym różnią się od siebie te dwa wykonania?

Nie przegap
Co sie stalo z Alizée?
Zaśpiewała hit wszystkich szkolnych dyskotek. Później zniknęła z branży
Katerine Avgoustakis
Hit Katerine znali w Polsce wszyscy. Po sukcesie zniknęła. Co dzieje się z artystką?

David Bowie: teatralne poszukiwanie tożsamości

Oryginalny utwór „The Man Who Sold The World” powstał w czasie muzycznych eksperymentów Bowiego - jakiś czas przed stworzeniem słynnej postaci Ziggy’ego Stardusta. W związku z tym piosenka odznacza się pewnym aktorskim sznytem wokalnym i bogactwem instrumentalnym. Aranżacja sprawia wrażenie „gęstej”, przez co środki wyrazu zyskują na mocy. To muzyczne poszukiwanie tożsamości jest naznaczone wyczuwalnym napięciem i psychodelicznym klimatem, dzięki którym słuchacz może zauważyć u siebie odczucia podobne do tych, które wywołuje oglądanie sztuki teatralnej.

Nirvana: surowa melancholia

Wersja Nirvany powstała w 1993 r. podczas koncertu „MTV Unplugged in New York”. Cover jest zdecydowanie bardziej oszczędny w środkach. Dotyczy to nie tylko ograniczonej warstwy instrumentalnej, opartej przede wszystkim na gitarze akustycznej, ale i głosu Kurta Cobaina. Lider słynnej grupy zdecydował się na własne podejście do utworu, śpiewając surowo, bez ozdobników, z pewną nonszalancją (a może bezsilnością?). W rezultacie wydźwięk „The Man Who Sold The World” staje się nieco inny - Cobain nie próbuje się odciąć od istnienia wstydliwej strony osobowości podmiotu lirycznego, a raczej obojętnie akceptuje jej istnienie.

Oryginał kontra cover: którą wersję wolisz?

Oba wykonania są różne, ale bez wątpienia każda z nich znajdzie swoich amatorów. Warto też podkreślić, że David Bowie entuzjastycznie wypowiadał się o wersji grupy z Seattle. - (Kurt) napisał tę piosenkę jeszcze raz, gdy ją nagrał - twierdził wokalista w rozmowie z niderlandzką telewizją VPRO. Muzyk podkreślał też, że podczas tworzenia przeboju towarzyszyły mu „dwa mistyczne światy”, które Cobain zmienił i uczynił własnymi.

Redakcja poleca
  • To Violetta Villas czy Anna German? Wskaż, czyj to przebój
  • „Nie bądź taki szybki Bill”. Piosenka, w której mistyfikacja doprowadziła do sukcesu
  • Najsmutniejsza piosenka świata. Czy istnieje utwór, przy którym płaczą wszyscy?

Źródło: CHILLIZET/americansongwriter.com

Którą wersję „The Man Who Sold The World” wolisz?
(2) zobacz galerię
ZOBACZ GALERIE:
Maria Czubaszek
7

Była królową ciętej riposty. 7 cytatów Marii Czubaszek, które zostają w głowie

KS JAN KACZKOWSKI
10

10 najpiękniejszych cytatów ks. Jana Kaczkowskiego. "Zacznij żyć, właśnie dziś"

Kubuś Puchatek. 14 kultowych cytatów
14

Nie tylko dla dzieci. 14 cytatów z „Kubusia Puchatka”, które dają do myślenia

Więcej na temat:
Muzyka, Piosenka, Wielka Brytania, USA
Zareaguj: Reakcja:
Najnowsze
Kadry z serialu
Quiz. Muzyka filmowa PRL-u. Z jakiego serialu pochodzi utwór "Deszcze niespokojne"?
Satoshi i Alicja Szemplińska
Skomentował występ Szemplińskiej. „Ogromny krok naprzód dla Polski”
Alicja Szemplińska
Eurowizja 2026: losowanie finałowe za nami! Kiedy wystąpi Polska?
Maryla Rodowicz
Cytat dnia. Maryla Rodowicz: "Nie można żyć tylko dla..."
Twin Twin
Ten utwór uzyskał na Eurowizji fatalny wynik. 2 punkty i ostatnie miejsce
Najnowsze
Posadź to obok pietruszki, a będzie rosła jak szalona. Sprytny trik ogrodniczy naprawdę działa

Posadź to obok pietruszki, a będzie rosła jak szalona

Yellowstone

To najstarszy park narodowy na świecie. Słynie z gejzerów i gorących źródeł

buty rieker na tle balkonu

Te półbuty Rieker to wybawienie dla szerokiej stopy i haluksów

influencerka w stylowym outficie

Te sandały Rieker to hit wśród kobiet po 50-tce - miękka skóra daje stopom ulgę

Kadry z serialu

Quiz. Muzyka filmowa PRL-u. Z jakiego serialu pochodzi utwór "Deszcze niespokojne"?

Satoshi i Alicja Szemplińska

Skomentował występ Szemplińskiej. „Ogromny krok naprzód dla Polski”

Lęk przed odrzuceniem

Czujesz, że możesz cierpieć na lęk przed odrzuceniem? 3 oznaki

Ojcowski Park Narodowy.

To najmniejszy park narodowy w Polsce. Tylko 16 km na północ od Krakowa

Chillizet
  • Google News

Pobierz apkę Chillizet

  • Pobierz apkę Chillizet w
  • Pobierz apkę Chillizet w
  • Pobierz apkę Chillizet w

CHILLIZET:

  • Częstotliwości
  • Sprawdź co graliśmy
  • Podcasty
  • Ramówka
  • Programy

NASZE POZOSTAŁE SERWISY:

  • RADIO ZET
  • ANTYRADIO
  • MELORADIO
  • PLANETA.PL
  • NAGRODA RADIA ZET
  • FUNDACJA RADIA ZET
  • Polityka prywatności
  • Zastrzeżenia prawne
  • Reklama
  • Ustawienia prywatności
  • Kontakt
  • Kariera
  • Regulamin
  • Polityka redakcyjna

Copyright 2009-2026, Eurozet Sp. z o.o.

Właściciel niniejszego serwisu nie wyraża zgody na zwielokrotnianie ani inne korzystanie z utworów rozpowszechnionych w tym serwisie, w celu eksploracji tekstów i danych. Więcej informacji w agora.pl/zastrzezenie-prawne