„Sami swoi” to filmowy fenomen. Polacy kochają film z 1967 roku

Film „Sami swoi” Sylwestra Chęcińskiego z 1967 roku bez wyrzutów sumienia można nazwać najprawdziwszym fundamentem polskiej komedii. Przedstawiona w nim historia wieloletniego sporu rodzin Pawlaków i Kargulów do dziś bawi, ale momentami także wzrusza. Opowieść ukazuje sąsiedzkie utarczki o miedzę, inwentarz i codzienne sprawy w sposób absurdalny, ale także niezwykle ciepły. Główni bohaterowie toczą ze sobą wojnę, ale jednocześnie są wobec siebie bardzo solidarni, potrafią wesprzeć się w trudnych chwilach.

Film „Sami swoi” jest kultowy. Po kilkudziesięciu latach od premiery nadal pamiętamy główne wątki, bohaterów. Niezwykłą popularność filmu potwierdzają statystyki – ocena 7,8/10 na portalu Filmweb, przyznana przez ponad 270 tysięcy użytkowników, robi wrażenie.

„Sami swoi” to także teksty, które przeszły do historii. Niektóre stały się częścią codziennego języka Polaków. Jedne cytaty śmieszą, jednocześnie ukazując specyficzny dla produkcji humor. Inne sprawiają, że popadamy w zadumę. Uświadamiamy sobie bowiem, że wiele kwestii – mimo upływu czasu – wcale się nie zmieniło.

Redakcja poleca

QUIZ. Rozpoznaj film z PRL-u po jednej wskazówce. Zebraliśmy największe hity

Ten film z 1959 roku przenosi nas do lat 30. Na ekranie Holoubek i Beata Tyszkiewicz

5 tekstów z „Samych swoich”. Pamiętasz, kto wypowiedział te słowa?

„A taki był ładny, amerykański, szkoda…”

To bez wątpienia jeden z najpopularniejszych cytatów pochodzących z produkcji. Słowa te wypowiada Kazimierz Pawlak (w tej roli Władysław Hańcza), gdy dowiaduje się, że sąsiadowi Kargulowi ukradziono ogiera. Zamiast współczuć, cieszy się z nieszczęścia rywala.

„Ot czasy przyszły, durny przodem idzie.”

To kolejny bardzo wymowny cytat pochodzący z produkcji. Wypowiada go Władysław Kargul, grany przez Władysława Hańczę. Ta wypowiedź, chociaż zabawna, dobrze podsumowuje także dzisiejsze czasy. Jest o tym, że ludzie niekompetentni często dochodzą do władzy lub przejmują inicjatywę, ponieważ nie rozumieją własnych ograniczeń.

„Sąd sądem, a sprawiedliwość musi być po naszej stronie.”

Ten cytat z „Samych swoich” zdecydowanie przeszedł do historii. W filmie wypowiada go Jadźka Pawlakowa, grana przez Halinę Buyno-Łoza. Tekst można uznać za żartobliwą krytykę stronniczości.

„Płacz Władek, nie wstydź się, bo jak prawdziwy chłop płacze, to musi być święto.”

Te słowa wypowiada z kolei Kazimierz Pawlak, grany przez Wacława Kowalskiego. To bardzo ciepłe zdanie – w ówczesnych czasach było także odważną i łamiącą stereotypy deklaracją. W żartobliwy sposób mówi o tym, że nawet silny, twardy mężczyzna ma prawo do wzruszenia i emocji.

„Ot i nastał koniec na samym początku. Jak Ty mógł, dobry Panie, się tak bardzo pomylić?”

Te słowa wypowiada Leonia Pawlak, matka Kazimierza Pawlaka, grana przez Natalię Szymańską. Tekst świetnie obrazuje humor, za który pokochaliśmy „Samych swoich”. To jedna z tych życiowych mądrości, które mimo upływu lat, wciąż bawią do łez.

Źródło: ChilliZET