W tym kraju na drugim końcu świata polski jest językiem urzędowym

3 min. czytania
11.11.2026 07:11
Obserwuj nas w Google
---- ----

Polonia brazylijska jest jedną z największych polskich diaspor na świecie. Wiele osób polskiego pochodzenia zamieszkuje gminę Aurea położoną w południowej części kraju. Trzy lata temu polski został tam drugim językiem urzędowym. Mieszkańcy hucznie obchodzą Narodowy Dzień Niepodległości.

Flaga Polski powiewająca na tle błękitnego nieba.
fot. Shutterstock
--1-- ----
Z tego artykułu dowiesz się:
  • Dlaczego w gminie Aurea polski jest językiem urzędowym.
  • Jakie są historyczne korzenie Polonii w Aurei.
  • Które organizacje wspierały uznanie polskiego w Aurei.
  • Co symbolizują lokalne festiwale w Aurei.
Redakcja poleca

Polski jest tam drugim językiem urzędowym. Dlaczego w brazylijskiej gminie Aurea mówi się po polsku?

Brazylia położona jest w Ameryce Południowej nad Oceanem Atlantyckim. To piąte największe państwo świata pod względem powierzchni (8,5 mln km kw.) oraz siódme, jeżeli chodzi o liczbę ludności. Kraj ten zamieszkuje około 219 milionów osób o różnym pochodzeniu, również polskim. Jak czytamy na stronie rządowej gov.pl, Polonia brazylijska liczy według różnych szacunków od 800 tysięcy do nawet 2 milionów osób i tym samym jest jedną z największych polskich diaspor na świecie. Jej historia sięga aż siedmiu pokoleń. 

Co ciekawe, w 13 gminach w Brazylii polski jest drugim językiem urzędowym (po języku portugalskim). Jako ostatnia na taki krok zdecydowała się licząca około 3,5 tysiąca osób gmina Aurea w stanie Rio Grande do Sul zlokalizowana w południowej części kraju. Rozwiązanie to zostało wprowadzone w 2022 roku.

Redakcja poleca

Historia Polonii w Brazylii

Historia Aurei sięga 1906 roku, kiedy przybyli tu imigranci z Polski w poszukiwaniu lepszego życia. Na miejscu zajęli się rolnictwem oraz pracowali przy budowach dróg. Początkowo miasto nosiło nazwę Rio Marcelino, a następnie Treze de Maio oraz Princesa Isabel.

W 1944 roku nazwę zmieniono po raz kolejny - tym razem na Vila Áurea (Złote Miasto). Chciano w ten sposób uczcić Złotą Ustawę (Lei Áurea), która w 1888 roku zniosła niewolnictwo w Brazylii. Nazwa jednocześnie nawiązuje do polskiego miasta Złotoryja (woj. dolnośląskie), z którego okolic pochodziła spora część osadników.

Widok historycznego kościoła na wzgórzu, otoczonego drzewami i niebieskim niebem.
Fot. Shutterstock
Shutterstock

Mieszkańcy gminy są dumni ze swojego pochodzenia. Każdego roku organizują między innymi festiwal czerniny, festiwal polskiej zupy oraz świętują Narodowy Dzień Niepodległości. W Aurei znajduje się również Dom Imigranta ze sprzętami Polonii z początku XX wieku i muzeum João Modtkowskiego tematycznie nawiązujące do ludności polskiego pochodzenia. Warto też podkreślić, że patronką lokalnego kościoła jest Matka Boska Częstochowska. 

W 2022 roku polski stał się językiem urzędowym w gminie. Inicjatorem tego rozwiązania był Fabricio Vicroski (Wichrowski). Wsparcia w tym procesie udzieliły BRASPOL - Centralna Reprezentacja Wspólnoty Brazylijsko-Polskiej, Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" oraz Instytut Języka Polskiego. "To niewątpliwy dowód uznania dla wkładu naszych rodaków w rozwój społeczny i kulturalny Brazylii, a zwłaszcza miejsc, w których diaspora potomków polskich emigrantów - często z drugiej połowy XIX wieku - jest najliczniejsza" - czytamy w komunikacie Stowarzyszenia "Wspólnota Polska".

Budynek z ozdobnymi detalami, na nim powiewają flagi Polski w czerwono-białych barwach.
Fot. Shutterstock
Shutterstock

Źródło: CHILLIZET/gov.pl/wspolnotapolska.org.pl

Redakcja poleca