To włoskie imię nosi tylko 25 Polek. Kojarzy się ze słynną projektantką
Wiele imion odnotowanych w Polsce od lat zasila niszę. Należy do nich pewna włoska forma, która ma piękne znaczenie, a jej najsłynniejszą posiadaczką jest znana projektantka mody. O jakim imieniu mowa?
- Co oznacza imię Donatella.
- Jakie skojarzenia budzi forma.
- Jaki jest polski odpowiednik imienia.
Mało kto w Polsce nosi takie imię. Ma je zaledwie 25 kobiet
Imiona to temat bardziej skomplikowany, niż mogłoby się wydawać. Zdarza się, że przyszli rodzice spędzają nad wyborem idealnej formy dla dziecka bardzo dużo czasu. Obiera się rozmaite strategie. Można wskazać wśród nich np.:
- skupienie się na brzmieniu i dopasowaniu do nazwiska,
- kontynuację tradycji rodzinnej (np. poprzez nadanie dziecku imienia po zasłużonym przodku),
- wybranie rzadko występującej, niszowej opcji w myśl założenia, że forma powinna odzwierciedlać wyjątkowość potomka.
W Polsce największym uznaniem cieszą się dobrze znane, klasyczne i „oswojone” w rodzimym imiennictwie formy. Według rejestru PESEL, zarządzanego i regularnie aktualizowanego przez Ministerstwo Cyfryzacji, najwięcej kobiet w kraju nad Wisłą nosi imię Anna (1063756 obywatelek). W pierwszej piątce znalazły się też Katarzyna, Małgorzata, Maria i Agnieszka.
Quiz: Znani Polacy. Czy pamiętasz ich imiona?
Z daleka od czołówki znalazła się natomiast Donatella. Według statystyk [stan na 20 stycznia 2026 roku – przyp. red.] takim wpisem w dowodzie osobistym może pochwalić się zaledwie 25 kobiet. Podobne wyniki uzyskały m.in. Eustachia, Dilfuza, Chryzanta, Claudine czy Bożentyna.
Imię Donatella. Pochodzenie, znaczenie, źródłosłów, imieniny
Donatella to imię żeńskie o włoskich korzeniach - pierwotnie było bowiem funkcjonującą w języku włoskim zdrobniałą wersją łacińskiej formy Donata (i jednocześnie polskim odpowiednikiem Donatelli, oznaczającym dokładnie to samo). Z tego powodu Donatelle mogą obchodzić imieniny w tym samym terminie, co Donaty:
- 17 lutego,
- 7 kwietnia,
- 21 maja,
- 17 lipca,
- 5 października.
Jaki jest źródłosłów? Imię powstało na bazie określenia „donatus”, czyli dany (komuś). Tłumaczy się je zatem jako „dar” lub „podarowana przez Boga”.
Najsłynniejszą właścicielką imienia jest włoska projektantka mody i członkini słynnej rodziny – Donatella Versace. Celebrytka ma 20% udziałów w firmie, którą stworzył jej brat Gianni Versace.
Źródło: CHILLIZET/dane.gov.pl
