28.02.2017 15:31

Twórcy słownika "Oxford" uzupełnili bazę o nowe słowa. Oto kilka przykładów oficjalnego slangu

To spory krok do przodu, jednak niektóre propozycje wydają się być już przestarzałe.

Emma Watson jako Hermiona

Fotografia: materiały promocyjne

Jedno z najbardziej szanowanych i znanych na całym świecie wydawnictw słownikowych zostało zaktualizowane. Angielsko - angielski słownik "Oxford" był i wciąż jest obowiązkowym wyposażeniem każdej szkoły językowej, zalega na półkach wielu polskich domów.

Jego najnowsza wersja może przypaść do gustu nie tylko miłośnikom tradycyjnych metod nauczania angielskiego, ale również tym, którzy chcą być na czasie. Mimo że proponowane wyrazy wydają się być bardzo ugrzecznione.

Aktualizacja słów angielskich o slang jest trochę jak rodzice, którzy starają się być młodzieżowi. Współczesny język jest jak żywy organizm i ciągle się zmienia. Dlatego uznanie wyrazów i określeń potocznych za oficjalne jest kwestią rozsądku i sporym ułatwieniem dla osób nieanglojęzycznych, szczególnie dla tych, którzy poruszają się w sieci.

Poniższe słowa mają właśnie funkcjonować wśród internautów - choć wydaje się, że były bardziej powszechne kilka lat temu. Wydawnictwo Oxford regularnie dodaje mniej lub bardziej aktualne wyrażenia slangowe i nie można mieć pretensji do twórców, że nie są w stanie nadążyć za dynamicznie zmieniającą się modą.

Drunk-Text-with-words

Fotografia:

Nowe wyrazy angielskie według twórców słownika Oxford

Biatch (rzeczownik): W ten sposób można kogoś obrazić lub przezwać go czule.

Brewer's droop (rzeczownik): Problemy z erekcją po wypiciu alkoholu.

Cat lady (rzeczownik): Kociara, starsza kobieta, która żyje samotnie i nie może wyobrazić sobie życia bez swoich zwierząt.

Craptacular (przymiotnik): Spektakularnie beznadziejne.

Drunk text (rzeczownik): Żenująca wiadomość wysłana po pijaku.

Fitspiration (rzeczownik):  Osoba lub przedmiot motywujący do rozpoczęcia zdrowego tryby życia.

Haterade (rzeczownik): Nadmierna niechęć.

Sausage fest (rzeczownik): Grupa w większości składająca się z mężczyzn.

Yas (wykrzyknienie): Sposób na wyrażenie podekscytowania.